Ne diseva la maestra
– tono serio, mai superbo –
che na frase no val gnente
se no te ghe meti el verbo.
Quando i nostri giornalisti
i fa grandi titoloni
par contàr, sempre ossequienti,
quel che anuncia i so paroni,
i le dòpara de spesso
sto sistema sconcertante
in do’ l’è ’l verbo... deficiente,
che vol dir che l’è mancante!
Qualche esempio: “All’Arsenale
il Museo della città!”
“Nuovo stadio alla Bassona”
“Cittadella alla Spianà”
“Il ristorante della lirica”
“Un museo a Castelsampietro”
“Ghiaccio e pattini in Arena”
“Stop in centro, marcia indietro”
“Scala mobile al pargheggio”
“La città della cultura”
“Disco verde al gran progetto”
“Arena: c’è la copertura”
“Il traforo ad una canna”
“Tunnel: uno o forse due”
“Filobùs, linea d’arrivo”
“Nuovo impianto a Ca’ del Bue”
“Il tragitto ecco del bus”
“Le risorse di Verona”
“Solo sei-sette minuti
dalla Bra fin Borgo Roma”
Quando po’ un verbo ghe serve
par condìr mejo le bale,
lori i dòpara el futuro!,
tutalpiù el condissionale:
“Tornerà la grande lirica”
“L’Arsenale rivivrà”
“Si farà, certo, il traforo”
(quando e dove no se sa...)
E “Potrebbero, i lavori,
partìr già fra qualche mese”
“Il Comun risparmierebbe
tot milioni sulle spese”
Ma più spesso el poro verbo
i le cava via de bruto!,
così i pol restàr nel vago
e po’ farne bear de tuto...
E torna in mente la maestra...
La lession l’è ancora bona
par capir ’sa l’è in sostansa
che i combina qua a Verona:
quando i ’nuncia gran proclami
con el verbo... deficiente,
te pol star proprio sicuro:
no i ha fato ancora gnente!